Използваме "бисквитки" за по-добро представяне. Не се събират лични данни.


dis-cēdo, discessi, discessum 3 v.
 1.
 a) разделям ce
in duas partis discedunt Numidae - нумидийците се разделят на две фракции (Sall. Iug. 13.1);
caelum discedit - небето се прояснява;
terra discedit - земята се разтваря.
 b) разпръсвам се, разотивам се, разбягвам се
in silvas discedunt - разпръсват се из горите.
 c) излизам от сражение, излизам от процес
victor discedo - излизам победител,
sine detrimento discedo - приключвам без загуба,
liberatus discedo - тръгвам си освободен.
 d) при гласуване в Сената : присъединявам се към
in hanc sententiam discedo - присъединявам се към това мнение;
in alia omnia discedo - на противно мнение съм.
 e) изчезвам
discedit memoria - изчезва споменът,
hostibus spes potiundi oppidi discessit - надеждата за завладяване на укреплението напусна враговете (Caes. B. G. II.7.2).
 2.
 a) отивам си, отдалечавам се, отделям се, напускам
ех castris domum discedo - отивам си вкъщи от лагера,
ab urbe discedo - напускам града,
a bello discedo - оттеглям се от войната,
ab amicis discedo - отдалечавам се от приятелите си,
ab officio discedo - оттеглям се от длъжност;
ab oppugnatione castrorum discedo - отказвам се от обсадата на лагера;
armis discedo - слагам оръжие;
cubitum discedo - отивам да спя;
ех vitā discedo - умирам,
a vitā discedo - умирам,
vitā discedo - умирам.
 b) тръгвам потеглям
ех hibernis discedo - тръгвам от зимния лагер,
in castra discedo - оттеглям се към укреплението.
 c) абстрахирам се.

Файл: discedo.xml
Размер: 10.40 KB
Дата: 2022-08-07
XML id: LBR.discedo
Eзик: la


Приложения

Съкращения

Библиографии