1. купувам
aedes ab aliquo emo - купувам къща от някого;
grandi pecunia emo - купувам скъпо,
magno emo - купувам скъпо,
male emo - купувам неизгодно,
care emo - купувам скъпо,
immense emo - купувам извънредно скъпо;
parvo emo - купувам евтино,
bene emo - купувам изгодно; с gen. pretii
quanti emo - купувам за колко,
tanti emo - купувам за толкова,
minoria emo - купувам на по-ниска цена;
subst. emptum, i (n) n. търговски договор;
ex empto - според договора.

 2. придобивам, спечелвам на своя страна, подкупвам
nocet empta dolore voluptas - вреди добитата с болка наслада (Hor. Epist. I.2.55),
sententias iudicum emo - печеля с подкуп преценката на съдиите.