Преглед

ех-primo, expressi, expressus 3 v.

1. изстисквам, изтръгвам, произнасям
sucum exprimo - изстисквам сок,
laus ab invitis expressa - похвала, изтръгната от нежелаещите (Cic. Agr. II.2.5),
alicui (dat.) confessionem exprimo - изтръгвам признание от някого,
risum exprimo - изтръгвам смях;
nolo exprimi litteras putidius - не искам звуковете да се произнасят превзето (Cic. De Orat. III.11.41).

a) отпечатвам; изобразявам
expressam in cera imaginem - изображение, отпечатано върху восък (Plaut. Ps. I.1.54),
expressi vultus per ahenea signa - лица, запечатани върху медни статуи (Hor. Ep. II.1.248).

b) описвам, излагам, изобразявам, разказвам за
Mithridaticum bellum expressum est - войната с Митридат е описана (Cic. Arch. IX.21),
omnis libidines delicatissimis versibus exprimere - да изобрази с най-изтънчени стихове всевъзможна похот (Cic. Pis. 29.70),
in Platonis libris Socrates exprimitur - в книгите на Платон е изобразен Сократ (Cic. De Orat. III.15).

c) подражавам
patris vitam et consuetudinem expresserat - подражавал на живота и порядките на баща си (Cic. Rab. Post. 4).

d) превеждам
aliquid Latine exprimo - превеждам нещо на латински.

3. издигам
turres exprimo - издигам кули.

Файл: exprimo.xml
Размер: 8.22 KB
Дата: 2022-11-30
XML id: LBR.exprimo
Eзик: la

Приложения

Съкращения

Библиографии