a) изопвам, разтягам, протягам, разпростирам
digitos extendo - разпервам пръсти,
pennas extendo - разпростирам криле;
sementem extendo - засявам;
ire per extentum funem - извършвам нещо извънредно мъчно.

 b) построявам
aciem extendo - построявам бойна редица.

 c) напрягам
vires extendo - напрягам сили;
se supra vires extendo - залягам свръх силите си.

 d)
aliquem arena extendo - просвам някого на земята;
extendere se itineribus - вървя c бърз ход,
extendere iter - вървя c усилен ход,
extentis itineribus ire - вървя c бърз ход.

 a) разпространявам, простирам
nomen in ultimas terras extendo - разпространявам името в най-отдалечени земи,
cupiditas longius extenditur - желанието отива по-надалеч,
spem in Africam quoque extenderunt - бяха разпростряли надеждите си и в Африка (Liv. XXIV.48.1).

 b) разширявам, увеличавам, уголемявам
agros extendo - разширявам нивите,
cupiditatem gloriae extendo - увеличавам жаждата за слава.

 c) продължавам
ab horā tertiā extendo - продължавам от третия час,
ad noctem pugnam extendo - продължавам битката до нощта,
suam aetatem extendebant - удължаваха живота си (Plaut. Bac. III.3.25) .