a) лесен, лек
facile iter - лек път,
facile iugum - лек хомот,
facilis iactura - лесно хвърляне,
aliquid facile est ad credendum - нещо е лесно за вярване,
nihil erat dictu facilius - нищо не беше по-лесно за казване (Ter. Ph. II.1.70),
facile est perficere, ut - лесно е да се направи така, че да.

 b) благоприятен, удобен
facilis res - удобно нещо,
faciles fortunae - благоприятна съдба.

 a) пъргав, подвижен
facili corpore onus ferre - с пъргаво тяло носи товара (Ov. Am. II.16.30),
faciles oculi - шарещи очи.

 b) опитен, вещ, сръчен
facilis ad dicendum - вещ в говоренето.

 c) склонен, разположен, готов
facilis bello - готов за война,
facilis ad concedendum - склонен да прави отстъпки (Cic. Div. II.107).

 d) благосклонен, снизходителен;
отстъпчив, любезен, добър
facilis et liberalis pater - отстъпчив и щедър баща (Cic. N.D. III.73),
facilis impetrandae veniae (dat.) - снизходителен при искането на прошка (Liv. XXVI.15.1).