a) лея, изливам, разливам
sanguinem e paterā fundo - изливам кръв от съда за жертвоприношения,
lacrimas fundo - проливам сълзи,
vina pateris fundo - изливам вино в съдовете;
vitam cum sanguine fundit - издъхва c изтичането на кръвта (Verg. Aen. II.532).

 b) за метали: лея, отливам
glandes fundo - отливам топчета за прашка.

 a) хвърлям
segetem desectam in Tiberim fundo - хвърлям ожънатото жито в Тибър (Liv. II.5.3),
tela fundo - мятам копия.

 b) произвеждам в изобилие, раждам
terra fruges fundit - земята ражда изобилен плод;
aliquem ex utero fundo - раждам някого.

 c) произнасям
preces fundo - произнасям молитви,
versus fundo - произнасям стих.

 a) разпростирам, разпространявам, разпръсвам
ignis funditur - огънят се разпростира,
incendium late funditur - пожарът се разпространява нашироко,
flamma e capite fusa - пламък, излизащ от главата (Liv. XXV.39.16),
oratio funditur - речта се лее;
acies funditur duce occiso - бойната редица се разпръсква с убийството на водача (Liv. II.54.9).

 b) простирам, просвам; пропилявам
opes fundo - пилея усилия.