1. a) род
gens Cornelia - Корнелиевия род,
homo Sulla gentis patriciae fuit - Сула беше от патрициански род [(Sall. Jug. 95.3)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2008.01.0002%3Atext%3DJug.%3Achapter%3D95),
homo sine gente - безроден човек [(Hor. Serm. II.5.15)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0062%3Abook%3D2%3Apoem%3D5);
patres maiorum gentium - глави на старите родове [(Cic. Rep. II.35)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2007.01.0031%3Abook%3D2%3Asection%3D35), - сенатори [(Cic. Rep. II.35)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2007.01.0031%3Abook%3D2%3Asection%3D35);
dii maiorum gentium - богове на старите родове;
dii minorum gentium - богове на новите родове;
gens humana - човешки род, - човечество.
b) потомък;
Vigilasne, deum gens, Aenea? - Божествен потомък, Енее, бдиш ли? [(Verg. Aen. X.228-229)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0055%3Abook%3D10%3Acard%3D228).
2. a) племе, народ
externae nationes et gentes - външни племена и народи [(Cic. Imp. 31)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0010%3Atext%3DMan.%3Asection%3D31);
ius gentium - международно право;
ubi gentium? - къде в света?,
minime gentium - съвсем не; pl.
gentes - варвари, - чужденци;
b) община, област, страна.