Deprecated: Automatic conversion of false to array is deprecated in /home/shuma/web/latino.epistone.net/public_html/app/model/Lemmas.php on line 79
Преглед

Използваме "бисквитки" за по-добро представяне. Не се събират лични данни.


gratia, ae (f) n.
 1. приятност, прелест, привлекателност
gratia formae - външна привлекателност. Gratiae, ārum (f) n. Грации, Харити, дъщери на Зевс и Евринома,богини на прелестта и красотата: Ефросина, Аглая и Талия.
 2.
 a) благоразположение, проявяване на внимание, угода
gratiam dicendi facere - позволявам на някого да се изкаже;
in gratiam alicuius (gen.)
в нечия угода, - за удоволствие на някого. особ. abl. sg. gratiā c gen. за, поради, по причина на
honoris gratiā - по заслуги,
huius accusandi gratiā - заради неговото обвинение.
 b) благодарност;
gratias agere - благодаря, - изказвам благодарност;
gratiarum actio - изказване на благодарност;
gratiam habere alicui (dat.) - признателен съм някому;
gratiam referre - отблагодарявам се, - отплащам ce,
gratiam reddere - отблагодарявам се, - отплащам ce, gratiam persolvere - отблагодарявам се, - отплащам ce;
gratiam referre parem - отплащам се със същото;
dis gratia - слава на боговете! ; gratiīs abl. pl. безвъзмездно, безплатно, даром, гратис;
gratīs безвъзмездно, безплатно, даром, гратис
facere aliquid gratis - правя нещо безвъзмездно.
 3.
 a) благоразположение, благоволение, доверие
gratiam inire ab aliquo - спечелвам нечие доверие,
gratiam inire apud aliquem - спечелвам нечие доверие,
gratiam inire ad aliquem - спечелвам нечие доверие;
gratiam alicuius sequi - мъча се да спечеля нечие благоволение (Caes. B.C. I.1.3);
in gratiā esse - обичан съм (Cic. Verr. II.1.21).
 b) влияние, значение, сила
modicae esse gratiae - има умерено влияние,
in tuā gratiā et potentiā - в твоето влияние и власт (Cic. Fam. XIII.29.5);
gratiā valere - имам голямо влияние, - имам голямо значение,
gratiā multum posse - имам голямо влияние, - имам голямо значение.
 c) приятелски отношения
esse in gratiā cum aliquo - в приятелски отношения съм с някого;
in gratiam redire cum aliquo - помирявам ce с някого (Cic. Fam. I.9.20);
cum bona gratiā - миролюбиво, - c добро;
cum malā gratiā - c ненавист.
Изображения

Файл: gratia.xml
Размер: 14.77 KB
Дата: 2024-01-12
XML id: LBR.gratia
Eзик: la


Приложения

Съкращения

Библиографии