1. имам
anulum in digito habeo - нося пръстен на пръста си,
aliquem in magno honore habeo - почитам някого изключително много,
fortem animum habeo - притежавам смел дух,
febrim habeo - имам треска,
capitis dolorem habeo - боли ме главата,
victoriam in manibus habeo - държа победата в ръцете си;
habeo animo - имам намерение,
habeo in animo - имам намерение.

 2. държа, държа затворен
senatum in curiā inclusum habuerunt - държаха сената под ключ в курията (Cic. Att. VI.2.8),
milites in castris habeo - държа войниците затворени в лагера,
aliquem in vinculis habeo - държа някого окован.

 3. задържам
sibi hereditatem habeo - задържам за себе си наследството,
sibi habent honores, sibi imperia, sibi provincias, sibi triumphos - за себе си задържат почестите, правомощията, триумфите (Cic. Sull. 26);
suas res sibi habeo - задържам си своето при развод.

 4. съдържам
epistula nihil habet, quod - писмото не съдържа нищо, което…;
quod nulla annalium memoria habet - нещо, което аналите на историята не помнят (Liv. XXII.27).

 5.

 6. държа непрекъснато някого в известно положение, държа непрекъснато някого в известно положение състояние
mare infestum habebimus - морето ще бъде опасно за нас (Cic. Att. IX.19.3);
aliquem impunitum habeo - оставям някого безнаказан.

 7. отнасям се с, постъпвам с, третирам
aliquem liberalissime habeo - отнасям се изключително щедро с някого,
exercitum luxuriose habuerat - отнасяше се с войската щедро (Sal. Cat. 11).

 8. смятам, считам
aliquem fidelem habeo - смятам някого за верен,
aliquid pro certo habeo - смятам нещо за сигурно,
in deorum numero habet - причислява към боговете (Cic. N.D. I.36);
praedae loco habuerat - смяташе за плячка (Caes. B.C. III.42. 5).

 9.
se habere - съм,
habere - съм,
se bene habere - добре съм,
res ita se habet - нещата стоят така;
bene habet - работата е добре;
satis habeo - задоволявам се, - доволен съм;
parum habeo - не съм доволен.  10.

 11. завладял съм, владея
hostis habet muros - врагът владее градските стени,
ira me habet - завладян съм от гняв.

 12. обитавам, живея
urbem habeo - живея в града,
Syracusas habeo - живея в Сиракуза.

 13. мога, имам възможност
haec habui dicere - имах възможност да кажа тези неща.

 14. зная
habes consilia nostra - знаеш нашите намерения (Cic. Att. V.21.10).

 15. предизвиквам, причинявам
laetitiam habeo - причинявам радост;
pons circuitum habebat - мостът налага заобикаляне (Caes. B.C. I.63. 2).

 16.