2. a) почетна длъжност
ad honores ascendere - достигам до почетна длъжност;
ad honores pervenire - достигам до почетна длъжност;
honorem petere - стремя се към почетна длъжност;
amplissimus honor - консулска длъжност.
b) почетно звание
honor militaris - почетно военно звание.
c) възнаграждение,
хонорар medico honorem habere - дължа хонорар на лекаря
(Cic. Fam. XVI. 9).
d) жертва, жертвоприношение;
благодарствен празник;
хвалебствена песен, ода, химн.
e) украшение;
красота,
прелест;
cinctus honore caput - увенчан с венец на главата
(Ov. Ars. III. 392);
oculis laetos afflarat honores - придаде сияйна красота на очите
(Verg. Aen. I.591).