1. човешка природа, човешко достойнство
magna est vis humanitatis - голяма е силата на човешката природа (Cic. S.Rosc. 22.63),
humanitatem omnem exuimus - откъснах се от всякаква човечност (Cic. Att. 13.2.1).

 2. хуманност, човеколюбие, човещина, любезност, вежливост, благородство с acc.
summa in aliquem humanitas - изключителна човечност спрямо някого.  3. образование, просвещение, възпитание, култура, фин вкус, изтънченост, изящност
а cultu atque humanitate provinciae longissime absunt - отстоят най-далече от изтънчеността и културата на нашата провинция (Caes. B.G. I.1.3)
orator inops humanitatis - оратор, лишен от изящност (Cic. de Orat. II.40).