1. a) вече
sunt duo menses iam - вече два месеца;
metuunt, ne iam hoc populus Romanus concedat - страхуват се да не би римският народ вече да се съгласи кас това (Cic. Ver. II.5.127);
id tu iam intelleges, cum in Galliam veneris - ще разбереш това, чак щом пристигнеш в Галия (Cic. Brut. 46.171).
b) още
iam a primā adulescentia - още от най-ранно детство
iam tum - още
non iam venit - още не пристига.
2. a) при imperat. де, прочее
iam dic - казвай, де
age iam - давай, де.
b)
iam... iam - ту... ту.