1. a) гледам на нещо, гледам в нещо
inspicio speculum - гледам в огледало
inspicio in speculum - гледам в огледало.
b) надзъртам в, справям се, чета
inspicio leges - преглеждам законите
inspicio libros Sibyllinos - допитвам се до Сибилинските книги;
inspicio rationes - преглеждам сметки.
2. a) разглеждам
inspicio arma - преглеждам въоръжение
arma viros equos cum cura inspexit - огледа внимателно въоръжението, мъжете и конете си (Liv. XLIV.1.6).
b) правя преглед на
inspicio milites - правя преглед на войниците
inspicio classem - правя преглед на флота.
c) разучавам, проучвам
inspicio rem - проучвам въпроса
inspicio morbum alicuius (gen.) - разучавам нечия болест;
inspicio aliquem a puero - проучвам нечий живот от детство (Cic. Phil. 2.18.44).