iubeo, iussī, iussus 2 v.

 1.

 a) заповядвам, предписвам
pontem iubet rescindi - Цезар заповяда мостът да бъде унищожен (Caes. B.G. I.7.2).

 b) iubeor заповядват ми;
faciunt, quod iussi sunt - правят това, което им е заповядано.

 c) искам, определям
neque iubere caedem fratris audebat - не се осмеляваше да заповяда убийството на брат си (Tac. Ann. XIII.15),
labores iussi - възложена работа,
poena iussa - определено наказание.

 d) казвам;
hunc iubet sine cura esse - казa му да не се тревожи (Cic. Ver. I.1.19);
Dionysium iube salvere - поздрави Дионисий (Cic. Att. IV.14)
iussi valere eum - поздравих го, - разделих се с него.

 2. за сената и народа: одобрявам, приемам, постановявам
legem iubeo - приемам закон;
aliquem tribunum iubeo - избирам някого за трибун;
aliquem regem iubeo - избирам за цар;
alicui (dat.) provinciam Numantiam iubeo - поверявам някому провинцията Нуманция.

Файл: iubeo.xml
Размер: 6.74 KB
Дата: 2024-08-05
XML id: LBR.iubeo
Eзик: la

iubeo.xml ( 6.74 KB )

---

Приложения

Съкращения

Библиографии

---