2. pl. a) писмо
binae litterae - две писма,
dare alicui (dat.) litteras ad aliquem - давам някому писмо за някого;
per litteras - писмено.
b записка; разписка; списък; документ
litterae publicae - обществени документи.
c) съчинения, писмени паметници, литература
abest historia nostris litteris - историята не присъства в нашата литература [(Cic. Leg. I.5)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2007.01.0030%3Abook%3D1%3Asection%3D5).
d) наука
cognitio litterarum - познания в науката;
homo sine litteris - необразован човек;
scire litteras - притежавам научни познания.