1. a) далеч, надалеч
longe abesse - отстои надалеч,
tria milia passuum longe ab suis castris - на три хиляди стъпки от техния военен лагер [(Caes. B.G. V.47.5)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D5%3Achapter%3D47),
longe lateque - надлъж и нашир;
quam longissime - колкото се може по-далеч;
ab aliquo longe abesse - не помагам някому.
b) отдалеч
longe accurrere - притичвам се отдалеч,
longe videre - гледам отдалеч.
2. дълго време
longe ante - дълго време преди,
longius anno remanere - остават повече от една година [(Caes. B.G. IV.1.7)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D1);
quam longissime - колкото може по-дълго;
longuis dicere - говоря подробно.
3. a) при понятия за различие: съвсем, напълно
longe dissentiunt - съвсем не са на едно мнение [(Cic. Amic. 32)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A2007.01.0040%3Asection%3D32).
b) при comp., superl. и при понятия за превъзходство: далеч,
несравнено,
много longe melior - много по-добър,
longe maximus - несравнимо по-голям,
longe ante alias specie insignis - далеч по-забележителна от другите по външност
[(Liv. I.9.12)](https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0169%3Abook%3D1%3Achapter%3D9%3Asection%3D12),
longe primus civitatis - най-изтъкнат сред гражданите,
longe praestare - отличавам се много.