Condicio sine qua non

Задължително условие.

Conscientia mille testes

Съвестта се равнява на  хиляда свидетели.

Consuetudo est altera natura

Навикът е втора природа.

Cornix cornici oculos non effodiat

Гарван гарвану око не вади.

Corruptio optimi pessima

Най-лошо е корумпирането на най-добрите.

Cui bono?

В чия полза? 

(т.е. кой има полза от нещо) 

Curriculum vitae (C.V.)

Жизнен път. 

( т.е. биография)

Damnatio memoriae

Осъждане на забрава.

(Административен акт, с който се заличават всички следи от нечие управление.)

Dat census honores

Богатството носи почести.

De gustibus non est disputandum

За вкусове не се спори.  

Deus ех machina

Бог от машина.

(т.е. неочаквано спасение; похват в античния театър за внезапна поява на божество, носещо изненадваща развръзка.)

Dies diem docet

Учим се от опита. 

(букв “Ден деня учи”).

Disce gaudere!

Научи се да се радваш!

Divide et impera!

Разделяй и владей!

Docendo discimus

Обучавайки, се учим. 

Dormit aliquando ius, moritur numquam 

Понякога правото спи, но никога не умира.

Dosis facit venenum

Дозата прави отровата.

(т.е. всяко лекарство може да бъде отровно в грешното количество или всяко прекалено нещо може да е лошо)

Do, ut des

Давам, за да дадеш.

(Принцип на взаимност в отношенията с божествата.)

Draco dormiens nunquam titillandus

Спящият дракон не се гъделичка.

(мото на Хогуортс в „Хари Потър“)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt

Съдбата води съгласния, а противящия се - влачи.